A1 – Bài 5 – Nghề nhiệp trong tiếng Đức

November 5, 2025by ezdeutsch

Bạn muốn nói về nghề nghiệp bằng tiếng Đức nhưng không biết phân biệt “Lehrer” và “Lehrerin”, hay cách dùng “als” và “von Beruf”? Bài viết này cung cấp 200+ tên nghề tiếng Đức theo ngành, phân biệt giới tính, câu giao tiếp thực tế và bài tập giúp bạn tự tin giới thiệu nghề nghiệp của mình.

1. Nghề Nghiệp Tiếng Đức – Khái Niệm

Berufe Là Gì?

Beruf (số ít) / Berufe (số nhiều) = Nghề nghiệp

Trong tiếng Đức, tên nghề thay đổi theo giới tính của người làm nghề đó. Đây là một điểm khác biệt quan trọng so với tiếng Việt.

Tại Sao Phân Biệt Giới Tính Trong Nghề Nghiệp?

Người Đức rất coi trọng tính chính xác trong ngôn ngữ. Việc sử dụng đúng dạng nam/nữ thể hiện:

✅ Sự tôn trọng người nghe
✅ Trình độ ngữ pháp tốt
✅ Tính chuyên nghiệp
✅ Hiểu biết về văn hóa Đức

Xu hướng hiện đại: Ngày nay, nhiều tổ chức dùng dạng trung tính hoặc cả hai dạng để thể hiện tính bình đẳng giới.

2. Quy Tắc Nam/Nữ Trong Tên Nghề

Công Thức Cơ Bản

NAM:    der + [tên nghề]
NỮ:     die + [tên nghề] + IN

Ví dụ:
der Lehrer     →  die Lehrerin
(Giáo viên nam)   (Giáo viên nữ)

Các Cách Tạo Dạng Nữ

1. Thêm -in (Phổ biến nhất – 90%)

Nam	Nữ	Nghĩa
der Lehrer	die Lehrerin	Giáo viên
der Arzt	die Ärztin	Bác sĩ
der Koch	die Köchin	Đầu bếp
der Verkäufer	die Verkäuferin	Nhân viên bán hàng
der Student	die Studentin	Sinh viên

Lưu ý: Một số nghề có Umlaut (thay đổi nguyên âm):

Arzt → Ärztin (a → ä)
Koch → Köchin (o → ö)

2. Dạng Giống Nhau (Hiếm – 5%)

Dạng Chung	Nghĩa	Giải thích
der/die Angestellte	Nhân viên	Tính từ danh hóa
der/die Auszubildende	Học việc	Tính từ danh hóa
der/die Jugendliche	Thanh niên	Tính từ danh hóa

3. Dạng Hoàn Toàn Khác (Rất hiếm – 1%)

Nam	Nữ	Nghĩa
der Kaufmann	die Kauffrau	Thương gia
der Fachmann	die Fachfrau	Chuyên gia

4. Số Nhiều

NAM SỐ NHIỀU:  die + [tên nghề]
NỮ SỐ NHIỀU:   die + [tên nghề] + INNEN

der Lehrer    → die Lehrer (nhiều giáo viên nam)
die Lehrerin  → die Lehrerinnen (nhiều giáo viên nữ)

Dạng trung tính (Gender-neutral):

Lehrer*innen (dấu *)
Lehrer:innen (dấu 🙂
LehrerInnen (chữ I hoa)

3. 200+ Nghề Nghiệp Theo Ngành

3.1. Giáo Dục & Đào Tạo (Bildung)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Lehrer	die Lehrerin	[LAY-rer]	Giáo viên
der Professor	die Professorin	[pro-FE-sor]	Giáo sư
der Dozent	die Dozentin	[do-TSENT]	Giảng viên
der Erzieher	die Erzieherin	[er-TSEE-er]	Nhà giáo dục
der Schulleiter	die Schulleiterin	[SHOOL-ly-ter]	Hiệu trưởng
der Tutor	die Tutorin	[TOO-tor]	Gia sư
der Kindergärtner	die Kindergärtnerin	[KIN-der-gert-ner]	Giáo viên mẫu giáo
der Ausbilder	die Ausbilderin	[OWS-bil-der]	Người đào tạo

3.2. Y Tế & Sức Khỏe (Gesundheit)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Arzt	die Ärztin	[artst]	Bác sĩ
der Zahnarzt	die Zahnärztin	[TSAHN-artst]	Nha sĩ
der Chirurg	die Chirurgin	[ki-ROORK]	Bác sĩ phẫu thuật
der Kinderarzt	die Kinderärztin	[KIN-der-artst]	Bác sĩ nhi khoa
der Krankenpfleger	die Krankenschwester	[KRAN-ken-pflay-ger]	Y tá (nam/nữ)
der Apotheker	die Apothekerin	[a-po-TAY-ker]	Dược sĩ
der Therapeut	die Therapeutin	[te-ra-POYT]	Nhà trị liệu
der Psychologe	die Psychologin	[psy-ko-LO-ge]	Nhà tâm lý học
der Tierarzt	die Tierärztin	[TEER-artst]	Bác sĩ thú y
der Sanitäter	die Sanitäterin	[za-ni-TAY-ter]	Nhân viên cấp cứu

Lưu ý đặc biệt:

Y tá nam: der Krankenpfleger
Y tá nữ: die Krankenschwester (không phải Krankenpflegerin!)

3.3. Công Nghệ & IT (Technik & IT)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Programmierer	die Programmiererin	[pro-gra-MEE-rer]	Lập trình viên
der Softwareentwickler	die Softwareentwicklerin	[SOFT-ware-ent-vik-ler]	Nhà phát triển phần mềm
der IT-Spezialist	die IT-Spezialistin	[ee-tay-shpe-tsia-LIST]	Chuyên gia IT
der Webdesigner	die Webdesignerin	[WEB-de-zy-ner]	Thiết kế web
der Netzwerkadministrator	die Netzwerkadministratorin	[NETS-verk-ad-mi-nis-tra-tor]	Quản trị mạng
der Datenbankentwickler	die Datenbankentwicklerin	[DAH-ten-bank-ent-vik-ler]	Nhà phát triển cơ sở dữ liệu
der Systemanalytiker	die Systemanalytikerin	[sys-TAYM-a-na-ly-ti-ker]	Phân tích hệ thống
der Techniker	die Technikerin	[TEKH-ni-ker]	Kỹ thuật viên

3.4. Kỹ Thuật & Xây Dựng (Ingenieurwesen & Bau)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Ingenieur	die Ingenieurin	[in-zhe-NYÖR]	Kỹ sư
der Bauingenieur	die Bauingenieurin	[BOW-in-zhe-nyör]	Kỹ sư xây dựng
der Architekt	die Architektin	[ar-khi-TEKT]	Kiến trúc sư
der Elektriker	die Elektrikerin	[e-LEK-tri-ker]	Thợ điện
der Mechaniker	die Mechanikerin	[me-KHA-ni-ker]	Thợ máy
der Bauarbeiter	die Bauarbeiterin	[BOW-ar-by-ter]	Công nhân xây dựng
der Zimmermann	die Zimmerin	[TSIM-mer-man]	Thợ mộc
der Maurer	die Maurerin	[MOW-rer]	Thợ nạm
der Klempner	die Klempnerin	[KLEMP-ner]	Thợ ống nước
der Maler	die Malerin	[MAH-ler]	Thợ sơn

3.5. Kinh Doanh & Tài Chính (Wirtschaft & Finanzen)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Unternehmer	die Unternehmerin	[un-ter-NAY-mer]	Doanh nhân
der Manager	die Managerin	[ME-ne-jer]	Quản lý
der Geschäftsführer	die Geschäftsführerin	[ge-SHEFTS-fü-rer]	Giám đốc điều hành
der Buchhalter	die Buchhalterin	[BOOKH-hal-ter]	Kế toán
der Banker	die Bankerin	[BAN-ker]	Nhân viên ngân hàng
der Finanzberater	die Finanzberaterin	[fi-NANTS-be-ra-ter]	Cố vấn tài chính
der Verkäufer	die Verkäuferin	[fer-KOY-fer]	Nhân viên bán hàng
der Händler	die Händlerin	[HEND-ler]	Thương nhân
der Kaufmann	die Kauffrau	[KOWF-man]	Nhân viên thương mại
der Makler	die Maklerin	[MAK-ler]	Môi giới

3.6. Pháp Luật & Chính Trị (Recht & Politik)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Rechtsanwalt	die Rechtsanwältin	[REKHTS-an-valt]	Luật sư
der Richter	die Richterin	[RIKH-ter]	Thẩm phán
der Staatsanwalt	die Staatsanwältin	[SHTAHTS-an-valt]	Công tố viên
der Notar	die Notarin	[no-TAR]	Công chứng viên
der Polizist	die Polizistin	[po-li-TSIST]	Cảnh sát
der Politiker	die Politikerin	[po-LI-ti-ker]	Chính trị gia
der Diplomat	die Diplomatin	[di-plo-MAT]	Nhà ngoại giao
der Beamte	die Beamtin	[be-AM-te]	Công chức

3.7. Nghệ Thuật & Truyền Thông (Kunst & Medien)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Künstler	die Künstlerin	[KÜNST-ler]	Nghệ sĩ
der Musiker	die Musikerin	[mu-ZEE-ker]	Nhạc sĩ
der Sänger	die Sängerin	[ZENG-er]	Ca sĩ
der Schauspieler	die Schauspielerin	[SHOW-shpee-ler]	Diễn viên
der Regisseur	die Regisseurin	[re-zhi-SÖR]	Đạo diễn
der Journalist	die Journalistin	[zhur-na-LIST]	Nhà báo
der Reporter	die Reporterin	[re-POR-ter]	Phóng viên
der Fotograf	die Fotografin	[fo-to-GRAF]	Nhiếp ảnh gia
der Designer	die Designerin	[de-ZY-ner]	Nhà thiết kế
der Autor	die Autorin	[ow-TOR]	Tác giả

3.8. Dịch Vụ & Nhà Hàng (Service & Gastronomie)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Koch	die Köchin	[kokh]	Đầu bếp
der Kellner	die Kellnerin	[KEL-ner]	Nhân viên phục vụ
der Barkeeper	die Barkeeperin	[BAR-kee-per]	Pha chế
der Bäcker	die Bäckerin	[BE-ker]	Thợ làm bánh
der Konditor	die Konditorin	[kon-DEE-tor]	Thợ làm bánh ngọt
der Friseur	die Friseurin	[fri-SÖR]	Thợ cắt tóc
der Reiniger	die Reinigerin	[RY-ni-ger]	Nhân viên vệ sinh
der Rezeptionist	die Rezeptionistin	[re-tsep-tsio-NIST]	Lễ tân
der Concierge	die Concierge	[kon-SYERZH]	Quản gia khách sạn

3.9. Giao Thông & Vận Tải (Verkehr & Transport)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Pilot	die Pilotin	[pi-LOT]	Phi công
der Busfahrer	die Busfahrerin	[BUS-fah-rer]	Tài xế xe buýt
der Taxifahrer	die Taxifahrerin	[TAK-si-fah-rer]	Tài xế taxi
der LKW-Fahrer	die LKW-Fahrerin	[el-ka-vay-fah-rer]	Tài xế xe tải
der Lokführer	die Lokführerin	[LOK-fü-rer]	Lái tàu
der Kapitän	die Kapitänin	[ka-pi-TEN]	Thuyền trưởng
der Postbote	die Postbotin	[POST-bo-te]	Nhân viên bưu điện
der Kurier	die Kurierin	[ku-RYAY]	Nhân viên giao hàng

3.10. Khoa Học & Nghiên Cứu (Wissenschaft)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Wissenschaftler	die Wissenschaftlerin	[VIS-sen-shaft-ler]	Nhà khoa học
der Forscher	die Forscherin	[FOR-sher]	Nhà nghiên cứu
der Biologe	die Biologin	[bio-LO-ge]	Nhà sinh vật học
der Chemiker	die Chemikerin	[KHE-mi-ker]	Nhà hóa học
der Physiker	die Physikerin	[FÜ-zi-ker]	Nhà vật lý
der Mathematiker	die Mathematikerin	[ma-te-MA-ti-ker]	Nhà toán học
der Geologe	die Geologin	[geo-LO-ge]	Nhà địa chất học
der Astronom	die Astronomin	[as-tro-NOM]	Nhà thiên văn học

3.11. Nông Nghiệp & Môi Trường (Landwirtschaft)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Bauer	die Bäuerin	[BOW-er]	Nông dân
der Gärtner	die Gärtnerin	[GERT-ner]	Người làm vườn
der Förster	die Försterin	[FÖR-ster]	Kiểm lâm
der Fischer	die Fischerin	[FI-sher]	Ngư dân
der Umweltschützer	die Umweltschützerin	[UM-velt-shü-tser]	Nhà bảo vệ môi trường

3.12. Quân Đội & An Ninh (Militär & Sicherheit)

Nam	Nữ	Phát Âm	Tiếng Việt
der Soldat	die Soldatin	[zol-DAT]	Binh sĩ
der Feuerwehrmann	die Feuerwehrfrau	[FOY-er-ver-man]	Lính cứu hỏa
der Sicherheitsbeamte	die Sicherheitsbeamtin	[ZI-kher-hytes-be-am-te]	Nhân viên an ninh
der Wachmann	die Wachfrau	[VAKH-man]	Bảo vệ

4. Câu Giao Tiếp Về Nghề Nghiệp

4.1. Hỏi Về Nghề Nghiệp

Cách Hỏi Chính Thức

Was sind Sie von Beruf?
[vas zint zee fon be-ROOF]
Ngài làm nghề gì?

Was machen Sie beruflich?
[vas MA-khen zee be-ROOF-likh]
Ngài làm gì về mặt nghề nghiệp?

Welchen Beruf haben Sie?
[VEL-khen be-ROOF hah-ben zee]
Ngài có nghề gì?

Als was arbeiten Sie?
[als vas AR-by-ten zee]
Ngài làm việc như nghề gì?

Cách Hỏi Thân Mật

Was bist du von Beruf?
Bạn làm nghề gì?

Was machst du beruflich?
Bạn làm gì (về nghề)?

Was arbeitest du?
Bạn làm nghề gì?

Was ist dein Beruf?
Nghề của bạn là gì?

Hỏi Nơi Làm Việc

Wo arbeiten Sie?
Ngài làm việc ở đâu?

Bei welcher Firma arbeiten Sie?
Ngài làm việc ở công ty nào?

In welcher Branche arbeiten Sie?
Ngài làm việc trong ngành nào?

4.2. Trả Lời Về Nghề Nghiệp

Cấu Trúc 1: Ich bin + Nghề

Ich bin Lehrer.
Tôi là giáo viên.

Ich bin Ärztin.
Tôi là bác sĩ (nữ).

Ich bin Ingenieur von Beruf.
Tôi là kỹ sư theo nghề nghiệp.

Cấu Trúc 2: Ich arbeite als + Nghề

Ich arbeite als Programmierer.
Tôi làm việc như lập trình viên.

Ich arbeite als Krankenschwester.
Tôi làm việc như y tá.

Sie arbeitet als Managerin.
Cô ấy làm việc như quản lý.

Cấu Trúc 3: Ich arbeite bei/in + Công ty/Ngành

Ich arbeite bei Siemens.
Tôi làm việc ở Siemens.

Ich arbeite in der IT-Branche.
Tôi làm việc trong ngành IT.

Ich arbeite in einem Krankenhaus.
Tôi làm việc trong bệnh viện.

Kết Hợp Nhiều Cấu Trúc

Ich bin Softwareentwickler und arbeite bei Google.
Tôi là nhà phát triển phần mềm và làm việc ở Google.

Ich arbeite als Lehrerin an einer Grundschule.
Tôi làm việc như giáo viên ở trường tiểu học.

Ich bin Arzt von Beruf und arbeite in einer Klinik in Berlin.
Tôi là bác sĩ theo nghề nghiệp và làm việc ở phòng khám ở Berlin.

4.3. Nói Về Sinh Viên & Học Việc

Ich bin Student/Studentin.
Tôi là sinh viên.

Ich studiere Informatik.
Tôi học ngành tin học.

Ich studiere Medizin an der Universität München.
Tôi học y khoa ở Đại học Munich.

Ich mache eine Ausbildung als Mechatroniker.
Tôi đang học nghề cơ điện tử.

Ich bin Auszubildende/r.
Tôi là học viên học nghề.

Ich bin im zweiten Lehrjahr.
Tôi đang ở năm thứ hai học nghề.

4.4. Nói Về Thất Nghiệp & Hưu Trí

Ich bin arbeitslos.
Tôi thất nghiệp.

Ich suche eine Stelle.
Tôi đang tìm việc.

Ich bin arbeitssuchend.
Tôi đang tìm việc.

Ich bin Rentner/Rentnerin.
Tôi đã nghỉ hưu.

Ich bin im Ruhestand.
Tôi đang về hưu.

Ich bin Hausfrau/Hausmann.
Tôi là nội trợ.

4.5. Hỏi Chi Tiết Về Công Việc

Seit wann arbeiten Sie dort?
Ngài làm việc ở đó từ khi nào?

Wie lange arbeiten Sie schon als...?
Ngài làm việc như... bao lâu rồi?

Gefällt Ihnen Ihre Arbeit?
Ngài có thích công việc của mình không?

Wie sind Ihre Arbeitszeiten?
Giờ làm việc của ngài như thế nào?

Arbeiten Sie Vollzeit oder Teilzeit?
Ngài làm toàn thời gian hay bán thời gian?

Was sind Ihre Aufgaben?
Nhiệm vụ của ngài là gì?

5. Động Từ Liên Quan Công Việc

Động Từ Cơ Bản

Động từ	Nghĩa	Ví dụ
arbeiten	làm việc	Ich arbeite bei BMW.
studieren	học đại học	Sie studiert Jura.
lernen	học	Er lernt Deutsch.
lehren	dạy	Sie lehrt Mathematik.
verdienen	kiếm tiền	Ich verdiene 3000 Euro.
sich bewerben	xin việc	Ich bewerbe mich um die Stelle.
einstellen	tuyển dụng	Die Firma stellt neue Mitarbeiter ein.
kündigen	nghỉ việc	Er hat gekündigt.
entlassen	sa thải	Sie wurden entlassen.

Cụm Động Từ Quan Trọng

eine Ausbildung machen
→ Học nghề

ein Praktikum machen
→ Thực tập

zur Arbeit gehen
→ Đi làm

von der Arbeit kommen
→ Về từ chỗ làm

Überstunden machen
→ Làm thêm giờ

in Rente gehen
→ Nghỉ hưu

befördert werden
→ Được thăng chức

eine Gehaltserhöhung bekommen
→ Được tăng lương

6. Nơi Làm Việc (Arbeitsplatz)

Danh Sách Nơi Làm Việc

Tiếng Đức	Tiếng Việt	Ai làm việc ở đây?
das Büro	Văn phòng	Angestellte, Manager
das Krankenhaus	Bệnh viện	Ärzte, Krankenpfleger
die Schule	Trường học	Lehrer
die Universität	Đại học	Professoren, Dozenten
das Restaurant	Nhà hàng	Köche, Kellner
das Hotel	Khách sạn	Rezeptionisten
die Fabrik	Nhà máy	Arbeiter, Ingenieure
die Baustelle	Công trường	Bauarbeiter
das Geschäft	Cửa hàng	Verkäufer
die Werkstatt	Xưởng	Mechaniker
das Labor	Phòng thí nghiệm	Wissenschaftler
das Gericht	Tòa án	Richter, Anwälte
die Polizeiwache	Đồn cảnh sát	Polizisten
der Flughafen	Sân bay	Piloten

Câu Ví Dụ

Ich arbeite in einem Büro.
Tôi làm việc trong văn phòng.

Sie arbeitet im Krankenhaus.
Cô ấy làm việc trong bệnh viện.

Er arbeitet auf einer Baustelle.
Anh ấy làm việc ở công trường.

Wir arbeiten in einer Fabrik.
Chúng tôi làm việc trong nhà máy.

7. Mô Tả Công Việc

Tính Từ Mô Tả Công Việc

Tính từ	Nghĩa	Ví dụ
interessant	thú vị	Die Arbeit ist interessant.
langweilig	nhàm chán	Der Job ist langweilig.
anstrengend	mệt mỏi	Die Arbeit ist anstrengend.
stressig	căng thẳng	Mein Beruf ist stressig.
abwechslungsreich	đa dạng	Die Aufgaben sind abwechslungsreich.
verantwortungsvoll	có trách nhiệm	Das ist eine verantwortungsvolle Position.
kreativ	sáng tạo	Ich habe einen kreativen Job.
gut bezahlt	lương cao	Der Beruf ist gut bezahlt.

Mô Tả Điều Kiện Làm Việc

Ich arbeite Vollzeit. (40 Stunden pro Woche)
Tôi làm toàn thời gian.

Ich arbeite Teilzeit. (20 Stunden pro Woche)
Tôi làm bán thời gian.

Ich arbeite im Schichtdienst.
Tôi làm việc theo ca.

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr.
Tôi làm việc từ 9 giờ đến 5 giờ.

Ich arbeite im Homeoffice.
Tôi làm việc tại nhà.

Ich bin selbstständig.
Tôi tự kinh doanh.

Ich bin freiberuflich tätig.
Tôi làm freelance.

8. Bài Tập Thực Hành

Bài Tập 1: Tạo Dạng Nữ

Chuyển các nghề sau sang dạng nữ:

1. der Lehrer → ___________
2. der Arzt → ___________
3. der Koch → ___________
4. der Ingenieur → ___________
5. der Verkäufer → ___________
6. der Student → ___________
7. der Programmierer → ___________
8. der Friseur → ___________
9. der Kellner → ___________
10. der Pilot → ___________

Đáp án:

die Lehrerin
die Ärztin (lưu ý: a→ä)
die Köchin (lưu ý: o→ö)
die Ingenieurin
die Verkäuferin
die Studentin
die Programmiererin
die Friseurin
die Kellnerin
die Pilotin

Bài Tập 2: Điền Vào Chỗ Trống

1. Ich bin __________ von Beruf. (giáo viên - nam)
2. Sie arbeitet als __________. (bác sĩ - nữ)
3. Er ist __________. (kỹ sư - nam)
4. Wir sind __________. (sinh viên - nhiều người)
5. Was machst du __________ ? (về nghề nghiệp)
6. Ich arbeite __________ Siemens. (ở)
7. Sie studiert __________ an der Uni. (ngành y)
8. Er macht eine __________ als Elektriker. (học nghề)

Đáp án:

Lehrer
Ärztin
Ingenieur
Studenten
beruflich
bei
Medizin
Ausbildung

Bài Tập 3: Sắp Xếp Câu

1. bin / ich / Arzt / von Beruf
2. arbeitet / sie / als / Lehrerin
3. studiere / ich / Informatik
4. arbeiten / wo / Sie / ?
5. bei / BMW / er / arbeitet

Đáp án:

Ich bin Arzt von Beruf.
Sie arbeitet als Lehrerin.
Ich studiere Informatik.
Wo arbeiten Sie?
Er arbeitet bei BMW.

Bài Tập 4: Dịch Sang Tiếng Đức

1. Tôi là lập trình viên.
2. Cô ấy làm việc như y tá.
3. Anh ấy học ngành kinh tế.
4. Bạn làm nghề gì? (thân mật)
5. Tôi làm việc ở một bệnh viện.
6. Họ là kỹ sư.
7. Nghề của ngài là gì? (lịch sự)
8. Tôi đang học nghề thợ điện.

Đáp án:

Ich bin Programmierer/Programmiererin.
Sie arbeitet als Krankenschwester.
Er studiert Wirtschaft.
Was bist du von Beruf? / Was arbeitest du?
Ich arbeite in einem Krankenhaus.
Sie sind Ingenieure.
Was sind Sie von Beruf? / Was machen Sie beruflich?
Ich mache eine Ausbildung als Elektriker/Elektrikerin.

Bài Tập 5: Ghép Nghề Với Nơi Làm Việc

Nghề:
A. der Arzt
B. der Lehrer
C. der Koch
D. der Mechaniker
E. der Pilot

Nơi làm việc:
1. das Restaurant
2. die Schule
3. der Flughafen
4. das Krankenhaus
5. die Werkstatt

Đáp án: A-4, B-2, C-1, D-5, E-3

Bài Tập 6: Hội Thoại Hoàn Chỉnh

Điền từ phù hợp:

A: Was __________ Sie von Beruf?
B: Ich bin __________. Und Sie?
A: Ich arbeite __________ Softwareentwickler bei Google.
B: Interessant! Wo __________ Sie?
A: Ich arbeite __________ München. __________ gefällt Ihnen Ihre Arbeit?
B: Sie ist sehr __________. Ich arbeite gern mit Menschen.
A: Das kann ich verstehen. __________ lange arbeiten Sie schon als Arzt?
B: __________ fünf Jahren.

Đáp án:

sind / Arzt / als / arbeiten / in / Wie / interessant / Wie / Seit

Bài Tập 7: Tìm Lỗi Sai

1. Ich bin Lehrer von Beruf und arbeite in eine Schule. ❌
2. Sie arbeitet für Ärztin. ❌
3. Was machst Sie beruflich? ❌
4. Er ist Ingenieur und arbeitet in BMW. ❌
5. Ich studiere als Informatik. ❌

Đáp án:

in eine → in einer (Dativ)
für → als (arbeiten als)
machst → machen (Sie = lịch sự)
in BMW → bei BMW (công ty dùng “bei”)
als Informatik → Informatik (studieren không dùng “als”)

9. Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)

Hỏi: Tại sao phải phân biệt nam/nữ trong tên nghề?
Đáp: Đây là quy tắc ngữ pháp tiếng Đức, thể hiện tính chính xác và tôn trọng người nghe. Sử dụng đúng dạng nam/nữ là dấu hiệu của trình độ tiếng Đức tốt.

Hỏi: “Ich bin Lehrer” hay “Ich arbeite als Lehrer”?
Đáp: Cả hai đều đúng! “Ich bin Lehrer” đơn giản hơn và phổ biến hơn. “Ich arbeite als Lehrer” nhấn mạnh vào hoạt động làm việc. Trong giao tiếp hàng ngày, “Ich bin…” được dùng nhiều hơn.

Hỏi: Khi nào dùng “bei” và khi nào dùng “in”?
Đáp: Dùng “bei” với tên công ty cụ thể (bei Siemens, bei Google). Dùng “in” với loại địa điểm chung (in einem Büro, in einem Krankenhaus, in der IT-Branche).

Hỏi: “Krankenschwester” có phải lỗi thời không?
Đáp: Không! “Krankenschwester” (y tá nữ) và “Krankenpfleger” (y tá nam) vẫn được dùng rộng rãi. Tuy nhiên, thuật ngữ trung tính “Pflegekraft” (nhân viên chăm sóc) ngày càng phổ biến để thể hiện tính bình đẳng giới.

Hỏi: Có cần học thuộc tất cả 200 nghề không?
Đáp: Không! Ưu tiên học 30-50 nghề phổ biến nhất và các nghề liên quan đến lĩnh vực của bạn. Sau đó mở rộng dần khi cần thiết.

10. Mẹo Ghi Nhớ Hiệu Quả

Nhóm Nghề Theo Âm Cuối

-er/-erin (90% nghề):

Lehrer/Lehrerin
Verkäufer/Verkäuferin
Programmierer/Programmiererin

Nghề có Umlaut:

Arzt → Ärztin (a→ä)
Koch → Köchin (o→ö)
Bauer → Bäuerin (au→äu)

Học Theo Ngành

Thay vì học lung tung, hãy tập trung vào 1 ngành mỗi tuần:

Tuần 1: Y tế (10 nghề)
Tuần 2: Giáo dục (10 nghề)
Tuần 3: IT & Công nghệ (10 nghề)
Tuần 4: Kinh doanh (10 nghề)

Kết Luận

Nghề nghiệp là chủ đề không thể thiếu trong giao tiếp tiếng Đức. Hãy nhớ:

✅ Phân biệt nam/nữ: -er → -erin
✅ Cấu trúc cơ bản: “Ich bin…” hoặc “Ich arbeite als…”
✅ Giới từ: “bei” + công ty, “in” + địa điểm chung
✅ Học từ vựng: 30-50 nghề phổ biến trước
✅ Luyện tập: Mỗi ngày giới thiệu nghề bằng tiếng Đức

Bắt đầu với các nghề quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày, sau đó mở rộng sang lĩnh vực chuyên môn của bạn. Mỗi tuần học 10 nghề mới và bạn sẽ nắm vững 200+ nghề trong 5 tháng!